Chapter 63 – Devil’s Religion 「Louise・Baruze、has now returned。Shishou」 「A-noー……Louise-san？ Why did you come to the inn solely to report that？」 「That is because you are my Shishou, I should report to you before His Majesty……」 「That sequence is totally wrong」 By the way, Saria and the others have already returned to their rooms. 「What？ What
Chapter 62 – Date with Saria and Olga – Orphanage 「Seiichi！ Let’s go out together with Olga-chan today！」 The next morning, when Saria told me that, I couldn’t help but react like a dunce 「Why would you want that so suddenly？」 「Because, I feel sorry for Olga-chan, having to look after the house all the
Chapter 61 – Date with Altoria ~Theatre~ The day after my date with Rurune. I had plans to go on a date with Al, and we decided to meet in front of the Inn. ………… A-re? Don’t those words make me seem like a bad person? No, that really is the case isn’t it! Why
Chapter 60 – Date with Rurune ~ Plaza After the eating competition, we once again headed off to the Plaza where all the stall were gathered. 「I-ya、nevertheless、that Parfait was truly delicious！」(Rurune)「T、That’s right」(Seichii) Rurune had given me a share of the ≪Great Parfait≫ that only the winners could taste. …..In other words, in the form of
Chapter 59 – Rurune’s Street Stall Date ~ Eating Competition~ Author’s Note: I’m very sorry to all of the people who are eagerly waiting for the meet-up with the Heros, but as I would like to make some time for idle talk for the characters, I ask that you wait a little longer. It was
Chapter 58 – The gears begin to turn I――Louise・Baruze、cut down the demon……『Don・Horn』, which looked like an elephant with a large horn, with a single strike。 The cut body splits and falls to the ground, making a loud thud sound. 「Fuu……That should be about it」 As I looked around, mountains of demon corpses filled my vision.
Chapter 57 – Sudden Request After the complete annihilation of the demons, it was a time where everyone was in a victory mood ――――In my head, an ominous announcement was made。 『You have levelled up』 With only those words, my face went completely pale. C-could you wait a sec. Let’s not be hasty. Look, since
Chapter 56 – The end of war After Gassur and the others continued to rampage, the remaining adventurers were also cleaning up the demons one after another. But, it was not just the Guild’s Adventurers who were off on a rampage. 「Don’t get cocky, you lowly monster scuuuuuuum!」 「We’ve had a lot of stress build
Chapter 55 – Onset of war I――Louise Barze, unconsciously frowned at the sight that unfolded before me. 「U-hyaー……what a ridiculous number of them.」 「Truly…… It’s really jampacked, huh…」 Two of my subordinates, Lorna and Claudia, were similarly overwhelmed by the scene before them. We, the 『Valkyries (Sword Saints of the Holy Maiden)』accepted the 『Black Paladin
Chapter 54 — New Character Introduction いろいろ忙しく、最新話の投稿はもう少し先になりそうです。Because I’ve been busy with various things, the release of the newest chapter will be sometime in the future. そこで、新たに登場した人物を軽くまとめてみました。So, I decided to do a quick roundup of the new characters that have been introduced. なるべく早めに最新話も書き上げられたらと思います。I would like to finish writing the next chapter as soon as possible. 活動報告にて、三巻の表紙絵なども公開しておりますので、そちらも確認していただけましたら幸いです。In