Tag: kumo desu ga

The butler did it!

Do as I say, not as I do.

Yes, it’s been a long time. Almost 4 months. But… we finally have a new chapter!

Pots calling kettles black. Untranslatable pun alert: “報・連・相” is a term that has come up before, in chapter 282, and means “Reporting, communicating and consulting” and is a term from Japanese business practice. It is pronounced “hourensou” which is is also how “spinach” (ほうれん草) is pronounced.

You cannot escape from the Evil God…

What’s done is done, even if you don’t want to admit it.

After the bomb…

My way or the highway, vampire princess edition.

Please give a warm welcome to your vampire princess overlord. Or else.

Some things a vampire should just not do.