Mabbo, Schwarz, Enjoy~ 38. Megane-kun, Spending the last Afternoon Break 「We’ll arrive by tonight」 On an afternoon break on the eighth day, the coachman told us that. Despite the slight drizzle, the weather is great. Today is another sunny day. A strong rain can drain the horse’s stamina, and it might get sick at worst.
Mabbo, Schwarz13, Enjoy~ 37. Megane-kun, Genuinely Thinks it’s Messed up Afternoon on the sixth day. The atmosphere inside the carriage isn’t as bad anymore, perhaps since it’s been six days since we practically lived together. Both Chace, the hoodlum, and Florentine, the boss’ daughter, understand that they’re only digging their grave if they don’t cooperate
Mabbo, Yakult, Enjoy~ 36. Megane-kun, on His Fourth Night 「About halfway there」 Apparently even the worst carriage trip ever has a turning point. The coachman who’s affiliated with the assassins… he doesn’t disclose his name, saying 「I don’t talk about my profession」 as his reason, though he does tell us about the distance of the
Mabbo, Eme, Enjoy~ 35. Megane-kun, Sways In the Carriage The horse carriage is swaying. Enveloped in heavy silence, the carriage continues to rock. To be very honest, it’s uncomfortable. Since we are going to spend seven to ten days sharing the same carriage, it would be normal to consider opening up a little to each
Mabbo, Fairy, Schwarz, Yakult Enjoy~ 34. Megane-kun, Made his Decision When I honestly asked him 「What kind of assassin with a wider scope of work do you mean?」, Wise smiled to put on airs. 「I meant it the way it is. Their scope of work is wide.」 As I said, that’s what I don’t understand…
Mabbo, Fairy, Schwarz, Yakult Enjoy~ 33. Megane-kun, Unwittingly gets Interested 「Well, hold your horses.」 I thought I could nonchalantly leave this mansion just like that, but I got stopped just as expected. I wanted to put it off my mind, but I couldn’t help but notice that the gramps and the auntie have been on
Mabbo, Fairy, Schwarz, Yakult Enjoy~ 32. Megane-kun, Invited I wonder, is it the inner parlour where I’m being led to? There’s a coffee table in the heart of this spacious room, paired with it are a couple of leather sofas. The carpet is luxurious, they even have a fireplace even small and detailed decorations are
Mabbo, Fairy, Yakult, Schwarz Enjoy~ 31. Megane-kun, Surrounded by Sense of Danger Not even a frame of a second after she knocked, the gated opened immediately. 「I appreciate your effort, Lorobel-dono.」 An old man, aged well over 50 years old, appeared inside his black tailcoat. First, he looks at the messenger, Lorobel. 「This fellow here
Mabbo, Fairy, Yakult, Schwarz Enjoy~ 30. Megane-kun, Heading to Leavant Household Hurrying up my conversation with the adventurers, I stood from my seat. 「I’m sorry, I have another business after this.」 I said so because the talk was slowly heading towards 「let’s have lunch together」 direction. Also, another reason is that it’s extremely displeasing to
Mabbo, Fairy, Schwarz, Yakult Enjoy~ 29. Megane-kun, Visiting 「Black Swan of Dawn」’s Residence Once Again 「Yeey! This rabbit is tasty, isn’t it!?」 「Hold up. Well… I said, hold up!」 With my fruitless resistance, the Splinter Fang Hare that sat on my shoulder was plundered by my sister. Un, well, it’s a gift I bring for